Ondeggia
Quando il ritmo della marimba inizia
Balla con me, fammi ondeggiare
Come un oceano che abbraccia la costa.
Tienimi stretta, ondeggiami di più.
Come un fiore che si sta piegando nella brezza
Piegati con me, ondeggia con tranquillità
Quando noi balliamo hai qualcosa da farmi.
Resta con me, ondeggia con me
Gli altri ballerini sono nella pista.
Caro, i miei occhi vedranno solo te.
Solo tu hai quella magica tecnica.
Quando noi ondeggiamo divento debole.
Sento il suono dei violini
Molto prima che iniziasse
Emozionami come solo tu sai fare
Ondeggiami lentamente, ondeggiami ora
Ondeggiami, fammi
emozionami, stringimi
Piegami, tranquillizzami
Tu devi venirci con me
*Ondeggia con me
Ondeggia (ondeggia)(ondeggia)
Gli altri ballerini sono nella pista.
Caro, i miei occhi vedranno solo te
Solo tu hai quella tecnica magica
Quando noi ondeggiamo divento sempre più debole.
Posso sentire il suono dei violini
Molto prima che iniziasse
Fammi spaventare come solo tu sai fare
Ondeggiami dolcemente, ondeggiami ora
Fammi spaventare come solo tu sai fare
Ondeggiami dolcemente, ondeggiami ora
Fammi spaventare come solo tu sai fare
Ondeggiami dolcemente, ondeggiami ora
Ondeggiami
Ondeggiami
Ondeggiami ora
* è un invito a Letto, detto papale papale (me lo ha detto una mia amica americana, dopo che ero così disperato perché non capivo il senso).
Spero di aver tradotto bene.. anche se è un pò troppo tradotto alla lettera
Edited by ~ ALePCD. - 3/3/2009, 16:28
